ATP Challenger Santo Domingo, Rep. Dominicana 2023