Alvarez Valdes L C / Valdez Guzon J P